Godot Version
4.6.1
Question
I’ve tried various control node containers and redownloading godot.
Since no one here is a psychic you need to provide more information about your project setup etc.
Put it in a CanvasLayer node, that way it stays on screen, and make sure it’s a Control node (The green ones)
Maybe also check the visibility, position and your code if it hides your nodes