Localisation not worky working

am using godot 4.5.1

ERROR: Cannot open file from path ‘res://translations_languages.csv’.
ERROR: Error importing ‘res://translations_languages.csv’.

key,en,fr,de,it,es,se,fi
b_newgame,New game,MISSING,MISSING,MISSING,Nuevo juego,Ny spel,Uusi peli

the MISSING is temporary but it refuses to read it even though i did everything right

everything looks fine from what you’ve shown. Some ideas to look around :

is the file UTF-8 ?
is the delimiter property set in the import settings of the file ?

If it says “can’t open”, that implies it can’t find the file at all. Is it maybe in the wrong directory, or maybe the spelling or case of the filename doesn’t match your res:// string?

tried it with both utf-8 and utf-8 with bom

after changing the delimiter the thing still doesn’t work

reimported it, now working again