This is the created tutorial, explaining the entire setup process of the one click deployment.
Since there are many steps, I would advice you to watch the entire thing.
If you are not using a german keyboard, you can skip to 2:35
depending on where you are stuck, copy pasting xhost +si:localuser:$USER
into the Steam Decks console will help in the successful deployment of the project.