I want to make a io game like diep.io but with more customizable options and many more tanks, and modes, and boss’s, shapes, etc
What parts dont you understand?
I think for the most part its a basic multiplayer game. I noticed some replicas on github using web frameworks.
The more complicated part is hosting the matches. You could go about this in many ways, all would probably cost some money to host.