Help with creating different types of mixed terrain or biomes in the Add-on Zylann / Godot Voxel

Take a look at this thread; you might find something interesting there.