Figured it out. I had to set the custom_minimum_size flag on the the Control node in the Instanced Scene.
I had seen to set the minimum_size elsewhere, but could not actually find that option on the inspector (I had the window too small) nor in the documentation.
For future reference for anyone, it is here: