Hi Alex,
I have extensive experience implementing fluid dynamics in both WebGL and Godot, having worked on several similar projects using compute shaders.
I can help port this simulation to Godot 4, optimizing it to run efficiently.
Would love to discuss the project details and share some of my previous work samples.