Pixel Fonts scale

The font import settings for your font probably might have the “Hinting” and the “Subpixel Smoothing” improperly configured. You can adjust those settings until your outcome gets you reasonable.