Randomize enemy spawn point

Create an instance for your enemy.

Add the instance to the scene tree.

Change the global position of the instance to your desired spawn point.