Based on the Making trees tutorial.
Note about Godot 4.3(beta3). The best result is using FBX2glTF instead of the built-in ufbx importer.