Setting GPUParticles3D direction during game

Godot Version

4.2.2

Question

Let say I have a ship with a chimney, the smoke emitter is hooked to the ship so as the ship moves the emitter moves with it, and so does the transform of the emitter.

I’ve got some wind that’s a global vector3 (0.5, 0, 0.5).
Now, if I apply the wind directly to the smoke emitter it’s wrong because I’ve got first to transform the Wind Vector to the Smoke local coordinates… right? Probably, but it seems the smoke is going everywhere but where it has to go. this is my code:

extends GPUParticles3D

func _ready() -> void:
	# Global wind direction
	var wind_direction_global: Vector3 = BattleGlobals.WindDir.normalized()
	
	# Get the emitter's global transformation matrix
	var emitter_basis: Basis = self.global_transform.basis
	
	# Transform the global wind vector into the ship's local space
	var wind_direction_local: Vector3 = wind_direction_global * emitter_basis
	
	# Apply the local wind direction to the smoke, multiplied by the wind force
	self.process_material.direction = wind_direction_local * BattleGlobals.WindForce

just for test i put on my scene 3 smoke emitters with different transforms, as you can see every emitter make smoke going in a different direction instead of the global wind one:

image

Sorry anyone, I have to understand if it’s a bug or I’m doing something wrong, otherwise I’ll continue to search for a solution that doesn’t exist.

BTW I tried both

wind_direction_global * emitter_basis

and

emitter_basis * wind_direction_global

but doesn’t make any difference