All of your tanks are added to the same Pathfollow2D. The PathFollow2D node is in control of the movement since you are only modifying the progress_ratio
progress_ratio
Try applying the script to the Path, have the PathFollow2D be a parent of the tank scene.
Make sure to paste code instead of screenshots