now I have solved something similar for myself. I used the tilemap as a list of entities for faster editing of the objects on the map and when starting the level the entities are replaced by scenes…
check here if it’s something similar:
so yes it can be done, but I’m still using version 3.5.3